JNethackのおへや

Nethack 3.2.xがリリースされました。 大きな変更はないようですが、少し難しくなっているようです。 またX環境やマック等では、キャラクターが単なる文字から カラフルなキャラクターにできるようです。 Figure:Tiled Nethack
JNethackってなに?
JNethackとはNethackの日本語版です。Nethackとはrogueに似たゲームで、 rogueに比べてよりたくさんの種類のモンスター、アイテム、迷路を持つ ゲームです。このゲームの前のバージョンたるhackはSun OSの/usr/games にも存在します。このhackを元にしてインターネット上の邪悪なる者どもが 改良を重ねに重ね、ますます院試前の学部生等の時間を奪い去るように なりました.(とーぜん私もはまっちゃいました。院試は通ったけど)。 英語のへたくそな私にもNethackを楽しめるようにしてくれたのは、 北陸先端科学技術大学院大学の沼田さんを始めとする方々のお蔭です。 感謝。千の解説よりも1の体験あるのみです。
我が愛しのキャラクターたち。
ここは冒険の途中にあるいは矢傷にたおれ、 あるいはリッチに囲まれ、あるいは食いすぎで志半ばにして亡くなった@ を供養するところです。安らかに眠って下さい。
さらなるJNethackの世界へ
世の中には私よりも数千倍Nethackにはまった方々が多くいらっしゃいます。
北陸先端科学技術大学院大学堀口研裏のページ
日本語版作者の沼田いっせいさんのページ。「クレーム対象外」の 未確定の巻物の名前の由来などが書いてあります。
The JNethack Homepage
埼玉大の松田さんのホームページ何と言っても充実している
吉田さんのホームページ
日本語化されたSpoilerを置いてあるところ